Akcja serialu koncentruje się na ostatnich latach rządów Juliusza Cezara. Wszystko zaczyna się w 52 r. p.n.e. Cezar, dokonawszy podboju Galii, planuje powrót do Rzymu. Jednak oprócz łupów, Cezar przywozi plany zmian w państwie, które bardzo nie podobają się tamtejszej arystokracji. Pompejusz Wielki, pragnąc utrzymać się przy władzy, organizuje powstanie. Jednak dzięki Lucjuszowi Vorenusowi i Tytusowi Pullo do niego nie dochodzi. Tym samym ci dwaj żołnierze, główni bohaterowie serialu, wiążą swoje życie z Cezarem oraz jego rodziną.
Opis odcinka 1:
Opowieść o losach dwóch zwykłych żołnierzy, którzy są świadkami wielkich wydarzeń zachodzących w Rzymie w czasach Juliusza Cezara. Po ośmiu latach krwawej wojny Gajusz Juliusz Cezar ostatecznie podbija Galię. Podczas przygotowań do powrotu otrzymuje wieść o śmierci swej córki Julii, żony konsula Pompejusza Wielkiego. W Rzymie na przybycie Cezara czekają jego siostrzenica, intrygantka Atia, oraz kochanka, Serwilia. Tymczasem rzymska arystokracja obawia się, że powrót sławnego wodza naruszy jej status quo.
